MI PEQUEÑO CUADERNO DE FRANCÉS · 1/7

¡Jugamos con los colores!

Guía de pronunciación · Les couleurs

Para el adulto: las pistas de sonido son aproximaciones para hispanohablantes, no una transcripción fonética exacta. Lee despacio y no exijas un acento perfecto.
ColorFrancésSignificaSuena parecido a…
rouge rojoruzh
jaune amarillozhon
bleu azulblö
noir negronuar
blanc blancoblã
vert verdever
violet violetavio-lé
orange naranjaorãzh
rose rosaroz
marron marrónmarõ
gris grisgrí

El rincón de los sonidos

MI PEQUEÑO CUADERNO DE FRANCÉS · 2/7

Contamos del 1 al 16

Guía de pronunciación · Les nombres

NúmeroEn francésSuena parecido a…
1un ẽ
2deux dö
3trois truá
4quatre katr
5cinq sẽk
6six sis
7sept set
8huit üit
9neuf nöf
10dix dis
11onze õz
12douze duz
13treize trez
14quatorze katorz
15quinze kẽz
16seize sez
Estas pistas son para decir los números solos. Al unir palabras, algunos sonidos cambian. Por ejemplo: huit → «üit», pero huit ans se enlaza como «üi-tã».

Dos juegos rápidos

Eco: el adulto dice un número y la niña lo repite. Después intercambiáis los papeles.

Detective: el adulto dice cinq, neuf o douze; la niña señala la cifra correspondiente.

MI PEQUEÑO CUADERNO DE FRANCÉS · 3/7

¡Hola! ¿Cómo estás?

Guía de pronunciación · Salutations

En francésSignificaSuena parecido a…
Bonjour ! ¡Hola! / Buenos díasbõ-zhur
Salut ! ¡Hola! (informal)sa-lü
Comment ça va ? ¿Cómo estás?ko-mã sa va
Ça va bien. Estoy bien.sa va biẽ
Ça va comme ci, comme ça. Estoy regular.sa va kom sí, kom sá
Ça va mal. Estoy mal.sa va mal
Comment tu t’appelles ? ¿Cómo te llamas?ko-mã tü ta-pel
Je m’appelle… Me llamo…zhe ma-pel…
Tu as quel âge ? ¿Cuántos años tienes?tü a kel azh
J’ai huit ans. Tengo ocho años.zhe üi-tã
En francés decimos «tengo ocho años», igual que en español: J’ai huit ans. El nombre «Clara» de la ficha es solo un ejemplo: cada niña puede decir el suyo.

Un diálogo para jugar

A: Bonjour ! Comment tu t’appelles ?

B: Je m’appelle __________.

A: Comment ça va ?

B: Ça va bien.

A: Tu as quel âge ?

B: J’ai huit ans.

Repetid el diálogo con dos muñecos. Después, cambiad los papeles y elegid otra respuesta para «¿Cómo estás?».

MI PEQUEÑO CUADERNO DE FRANCÉS · 4/7

Misión 1 · Colores

Nombre: ____________________ Fecha: ____________________

1. Une cada palabra con su significado

1. rouge
2. bleu
3. jaune
4. vert
5. blanc
6. noir
A. verde
B. blanco
C. rojo
D. negro
E. amarillo
F. azul

Mis parejas: 1–___ 2–___ 3–___ 4–___ 5–___ 6–___

2. Lee y colorea los círculos

rose
orange
violet
marron
gris

3. ¡Busca un tesoro!

Encuentra en casa un objeto de cada color. Puedes escribir su nombre en español o dibujarlo.

rouge: ____________________________________________

bleu: _____________________________________________

vert: ______________________________________________

4. Inventa un monstruo

Dibuja un monstruo con trois ojos verts y deux brazos rouges. «Verts» y «rouges» son las formas plurales de vert y rouge.

MI PEQUEÑO CUADERNO DE FRANCÉS · 5/7

Misión 2 · Números

No hace falta correr: piensa, cuenta y prueba.

1. Completa las palabras

2 = d__x     4 = qu__re     7 = s__t

8 = h__t     11 = __ze     16 = s__ze

2. Escribe la cifra

cinq = ____    neuf = ____    douze = ____

treize = ____    quatorze = ____    quinze = ____

3. Cuenta y escribe el número en francés

● ● ● → __________________

● ● ● ● ● ● → __________________

● ● ● ● ● ● ● ● → __________________

4. Completa las series

un · deux · __________ · quatre

cinq · __________ · sept · huit

neuf · dix · __________ · douze

treize · quatorze · __________ · seize

5. Bingo de números

Elige seis números diferentes del 1 al 16 y escríbelos en las casillas. El adulto los dirá en francés y tú los tacharás. ¡Bingo cuando tengas los seis!

MI PEQUEÑO CUADERNO DE FRANCÉS · 6/7

Misión 3 · ¡Ya hablamos francés!

Primero con ayuda. Después, ¡inténtalo sin mirar!

1. Elige la respuesta que tiene sentido

a) Comment tu t’appelles ?
☐ Je m’appelle Clara.    ☐ Ça va mal.

b) Tu as quel âge ?
☐ Bonjour !    ☐ J’ai huit ans.

c) Comment ça va ?
☐ Ça va bien.    ☐ Je m’appelle Clara.

2. Completa con estas palabras

Bonjour · appelle · huit · bien

A: __________ ! Comment tu t’appelles ?

B: Je m’__________ Clara.

A: Tu as quel âge ?

B: J’ai __________ ans.

A: Comment ça va ?

B: Ça va __________.

3. Así me siento

Dibuja una cara para cada respuesta.

Ça va bien.
Comme ci, comme ça.
Ça va mal.

4. El reto final

Preséntate a un muñeco: saluda, di tu nombre, tu edad y cómo estás. Luego, enséñale un color y cuenta hasta ocho.

Hoy he conseguido: ☐ intentarlo   ☐ repetir   ☐ ¡hacerlo sola!

MI PEQUEÑO CUADERNO DE FRANCÉS · 7/7

Soluciones y guía para el adulto

Esta página se guarda aparte durante las actividades.

Misión 1 · Colores

1. 1–C; 2–F; 3–E; 4–A; 5–B; 6–D.

2. rose: rosa; orange: naranja; violet: violeta; marron: marrón; gris: gris.

3. Respuesta libre, siempre que el objeto corresponda al color.

4. El monstruo debe tener tres ojos verdes y dos brazos rojos. El resto es libre.

Misión 2 · Números

1. deux, quatre, sept, huit, onze, seize.

2. cinq = 5; neuf = 9; douze = 12; treize = 13; quatorze = 14; quinze = 15.

3. trois; six; huit.

4. trois; six; onze; quinze.

5. Números elegidos libremente. Di los números aislados y deja tiempo para identificarlos. Utiliza la guía de la página 2.

Misión 3 · Conversación

1. a) Je m’appelle Clara. b) J’ai huit ans. c) Ça va bien.

2. Bonjour; appelle; huit; bien.

3. Cara alegre; cara neutra; cara triste.

4. Ejemplo: «Bonjour ! Je m’appelle Gabriela. J’ai huit ans. Ça va bien.» Si no tiene ocho años, sustituye huit por su edad.

Cómo usarlo sin agobios

Versión HTML: los botones de escucha usan una voz francesa del navegador, si está disponible. No necesitan micrófono ni graban voz. Si no hay voz francesa, aparecerá un aviso. La voz y su posible conexión a servicios externos dependen del dispositivo; no se garantiza reproducción sin conexión.

Material de repaso elaborado a partir de las tres fichas aportadas: Les couleurs, Les nombres y Salutations. Actividades nuevas; no sustituye las instrucciones del colegio.